Cómo citar: Rodríguez, S. (2017). Manual de corrección de textos. Lima: Fondo Editorial de la Escuela de Edición de Lima, pp. 106-107.
Junto a, junto con
Las parejas que se forman con el adjetivo junto + preposición causan confusión, pero no a quien corrige:
junto a
1. loc. prepos. Cerca de.
junto con
1. loc. prepos. En compañía de, en colaboración con.
(Fuente DPD)
Junto a expresa cercanía: Lola está junto a su hijo , Su casa está junto a la mía. En cambio, junto con significa conjuntamente. Veamos los siguientes ejemplos y su corrección:
– *Esta labor la haremos junto al Gobierno Regional de lca.
Esta labor la haremos junto con el Gobierno Regional de lca.
[Expresa una labor conjunta.]
– *Juan estuvo sentado junto con María toda la noche.
Juan estuvo sentado junto a María toda la noche.
[Expresa que estuvieron juntos.]
0 comentarios